Esto es exactamente lo opuesto a lo que la racionalidad presagiaría –a menos que sea la forma sesgada de la razón que pasa a través del filtro de DCRE. | This is all exactly the opposite of what rationality would predict–unless it is the skewed form of reason that passes through the filter of RECD. |
Por lo tanto predijimos que el colapso del stalinismo en el Oriente presagiaría una crisis similar en Occidente, y así lo atestiguan el estancamiento industrial profundo y la inestabilidad financiera. | Thus we predicted that the collapse of Stalinism in the East would presage a similar crisis in the West, and so the deepening industrial stagnation and financial instability testifies. |
