Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los domingos preparo la comida para toda mi familia.
Every Sunday I make dinner for my whole family.
Vale, pero yo preparo la comida.
Well, okay. But i do the food.
Te preparo la comida para el viaje.
I'll prepare something... for the road.
¿Por qué no lo veis vosotros mismos mientras os preparo la comida?
Why don't you see it for yourself while I prepare your lunch.
Ahora me preparo la comida.
And so I made my own food.
No soy médica, pero... La cuido, preparo la comida, hago muchas cosas por ella.
I'm not a doctor, but I do her washing, I make food.
Les preparo la comida y me aseguro de que consuman frutas y verduras en cada comida.
I prepare meals for them and make sure they get fruits and vegetables at every meal.
Valerio. Te preparo la comida enseguida, solo los titulares (Antonio no se mueve).
VALERIO I'll fix lunch in a minute. Just let me see the headlines. (ANTONIO DOESN'T MOVE)
Lavo los platos, hago el aseo, preparo la comida y me preocupo que no salgan a la calle, porque si les pasa algo, mi mamá me pega.
I wash the dishes, clean up, cook and make sure they don't go out into the street, because if something happens to them, my mom hits me.
Si haces la cena hoy, mañana preparo la comida.
If you make dinner today, I'll make lunch tomorrow.
Palabra del día
el ponche de huevo