Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca entres en el hábito de dar a los niños galletas u otros dulces cuando se está preparando la comida familiar o está casi lista para servirse.
Never get into the habit of giving children cookies or other sugary treats when the family meal is being prepared or is almost ready to be served.
Estamos aquí en la cocina preparando la comida vegetariana.
Here we are in the kitchen cooking up a vegetarian meal.
No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
El cocinero aún está preparando la comida.
The chef is still preparing the food.
María Elena recuerda estar preparando la comida y traerla a los huelguistas.
María Elena remembers preparing food and bringing it to the picket line.
Las mujeres están en casa preparando la comida.
Women are home preparing the evening meal.
Mi esposa está preparando la comida.
My wife is preparing food.
Estaba en la cocina preparando la comida para subírsela a su esposa.
He was in the kitchen preparing some gruel to take up to his wife.
Algunas mujeres se turnan en la cocina, preparando la comida o colando el caxiri.
Some women take turns in the kitchen, preparing the meal or straining the caxiri.
¿Por qué no estáis preparando la comida?
Why aren't you preparing lunch?
Palabra del día
la broma