Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In addition to adopting reasonable measures in the preoperational stage related to the environment, we also count with a specialized team focused on the process of recycling materials wasted during the productive activities.
Además de adoptar las medidas posibles en la etapa pre operacional, relacionadas con el medio ambiente, también contamos con un equipo especializado focalizado en el proceso de reciclaje de los materiales desperdiciados durante las actividades productivas.
According to Piaget, where preschoolers have some difficulty is in logical thinking. Preschoolers, being in the preoperational stage, don't always see the need for every explanation to make logical sense.
Según Piaget, los preescolares tienen más dificultades con el pensamiento lógico, ya que, al estar en la etapa pre-operacional, no siempre ven la necesidad de que cada una de sus explicaciones tenga un sentido lógico.
For instance, he believed that preschoolers are preoperational thinkers, incapable of logical and systematic thinking or constructing abstract concepts (e.g., a true concept of number or understanding of arithmetic).
Por ejemplo, el creía que los preescolares estaban en la etapa pre-operativa y que eran incapaces de pensar lógica y sistemáticamente o de construir conceptos abstractos (por ejemplo, el verdadero concepto de número o la comprensión de la aritmética).
He therefore assigned preoperational thinking to very early childhood; concrete operations to the elementary school years, about ages 6 to 11 or 12; and the start of formal operations to puberty or early adolescence.
Por ello, asignó el pensamiento preoperacional a la niñez más temprana; las operaciones concretas a los años de escuela primaria, entre los 6 y los 11 ó 12 años; y el inicio de las operaciones formales a la pubertad o adolescencia temprana.
Conclusion: The progressive preoperational pneumoperitoneum, in complex hernias produces gradual breathing restriction, giving elasticity and compliance to the abdominal wall with effective results in the surgical repair as well as in the postoperative.
Conclusión: La aplicación del neumoperitoneo progresivo preoperatorio en hernias complejas, produce restricción respiratoria gradual, otorgando elasticidad y complacencia a la pared abdominal, con resultados efectivos en la reparación quirúrgica así como en el post-operatorio.
This module gives you detailed information about the new ventilator's software and hardware features, shows you how to set it up, including performing the preoperational checks, and explains the basics of the user interface and settings.
En este módulo se ofrece información detallada acerca de las nuevas funciones de software y hardware del respirador, se muestra cómo configurarlo (incluidas las comprobaciones previa a la puesta en funcionamiento) y se explican los conceptos básicos de la interfaz de usuario y los ajustes.
Palabra del día
el reno