Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No se preocupen por las mujeres, preocúpense por ustedes.
Don't worry about the women, worry about you guys.
Si quieren preocuparse por una parte de mi cuerpo, preocúpense por mis ojos.
You want to worry about a part of my body, worry about my eyes.
En lugar preocúpense por la urgencia.
Instead be concerned with the urgency.
Queridos bienamados, éste es uno de aquéllos para el lado oscuro, así que preocúpense poquito.
Dearly beloveds, this is one of those for the dark side, so take little concern.
Por ahora, preocúpense por ustedes.
But right now, worry about yourselves.
No se preocupen por la audiencia, preocúpense por tener una audiencia de Uno.
Don't be worried about the audience, be worried about the audience of one.
Solo preocúpense por algo.
Just care about something.
Y si la categoría no es algo que les preocúpense también Mostradores del Camino del Amor.
And, if importance matters not to you, also be a Way-Shower of Love.
Solo preocúpense por reunir el dinero.
Get the money in place.
Que nunca, jamás, cometan un error y preocúpense de averiguar cómo hacerlo bien.
Never ever, ever make a mistake, but you worry about the details, about how that's going to happen.
Palabra del día
el higo