Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vidrio prensado: lubricación general de maquinaria especialmente con aceites sintéticos.
Pressing glass: general lubrication of machinery, particularly with synthetic oils.
Inlays, Onlays - en oro y cerámica, prensado o laminado.
Inlays, Onlays - in gold and ceramics, pressed or layered.
El prensado se mecanizó en la bodega Perdomo en 1959.
The pressing was mechanized in the bodega Perdomo in 1959.
En este caso el aceite separan por medio del prensado.
In this case oil is separated by means of pressing.
Finalmente, se calientan como prensado con la máquina APB-2.
Finally, they are heated as pressing with the APB-2 machine.
Actualmente, hay dos maneras de prensado - fríos y calientes.
Currently, there are two ways of pressing - hot and cold.
Fuerza de prensado 85 tn con una relación de 40 ton/m.
Force of pressing 85 tn with a relation of 40 ton/m.
Una vez prensado, el mosto se pasó a barricas usadas.
Once pressed, the wort was passed to used barrels.
Un suave prensado es seguido por, la decantación estática frío.
A gentle pressing is followed by cold, static decantation.
Este sistema permite el prensado de vigas laminadas encoladas.
This system allows the pressing of glued laminated beams.
Palabra del día
disfrazarse