Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Communications with premium-rate numbers not included.
No incluye comunicaciones con números a tarifa premium.
One example of the above are the scams that end up subscribing users to premium-rate SMS services.
Un ejemplo de lo anterior son las estafas que terminan con la suscripción a servicios de SMS Premium.
In reality however, when you installed it on your device, you would be subscribed to a premium-rate SMS service.
La realidad es que, cuando la instalábamos en nuestro teléfono, nos suscribía a un servicio de SMS Premium.
The apps had been altered so that when they were opened, they would send three premium-rate SMSs, each costing £5.
Las aplicaciones habían sido alteradas de manera que cuando se abrieron, que enviarán tres mensajes SMS de tarificación adicional, cada uno que cuesta £ 5.
Even within Google Play there are malicious apps that subscribe you to premium-rate SMS services or install other programs without your consent.
Incluso dentro de la Play Store puedes encontrar app maliciosas que suscriban a servicios de SMS Premium o instalen otros programas sin tu consentimiento.
As with a case that we reported some days ago, it lists a series of conditions regarding subscription to a premium-rate SMS service.
De forma similar al caso que revelamos hace unos días muestra una serie de condiciones sobre la suscripción a un servicio de SMS Premium.
It is forbidden for traders to require consumers to call, for example, premium-rate telephone lines to make enquiries or complaints about their purchase.
Tienen prohibido exigir a los consumidores que llamen a un número de tarifa máxima para solicitar información o presentar reclamaciones sobre su compra.
The User is also informed that certain company telephone numbers recorded free of charge on Europages may be displayed with a premium-rate number.
Se informa asimismo al usuario de que ciertos números de teléfono de empresas dotadas de una suscripción gratuita a Europages podrán indicar un número de teléfono de pago.
There were four apps related to different topics (diets, hairstyles, fitness and recipes) which if run on a device would subscribe the user to a premium-rate SMS service.
Se trataba de cuatro aplicaciones de diferente temática (dietas, peinados, ejercicio y recetas) que, al ser ejecutadas en el terminal suscribían al usuario a un servicio de SMS Premium.
It is likely that this number is a premium-rate number, and there is really no doubt that you will be asked to buy a very expensive, but untrustworthy, program.
Es probable que este número es un número de tarificación, y no hay ninguna duda de que se le pedirá a comprar un programa muy caro, pero poco confiable.
Palabra del día
el sacacorchos