Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En una región, NACIDA tiene más preminencia en extender el apoyo comercial.
In one region, NACIDA was more prominent for extending marketing support.
La forma como logra aglutinar sectores sin darle a ninguno preminencia decisiva le garantiza cohesión.
The way it managed to pull its sectors together without giving any decisive preeminence guaranteed its cohesion.
El éxito que sobrevino, lanzó el Modelo DuPont hacia su preminencia en todas las corporaciones importantes de los E.E.U.U.
Ensuing success launched the DuPont model towards prominence in all major U.S. corporations.
De acuerdo a la propia normativa constitucional, éstos deben resolverse con preminencia y urgencia por referirse a personas que se encuentran privadas de su libertad.
According to the Constitution, the resolution of these appeals must be given urgent and priority treatment, as they concern individuals who are currently deprived of their liberty.
Su preminencia continúa hasta 1798 cuando el general Berthier de Napoleón, tomó al Papa cautivo esperando así destruir al Papa Pío VI y al poder político secular del papado.
Its rule continued until 1798 when Napoleon's general, Berthier, took the pope captive with hopes of destroying both Pope Pius VI and the political power of the papacy.
Su preminencia continúa hasta 1798 cuando el general Berthier de Napoleón, tomó al Papa cautivo esperando así destruir al Papa Pío VI y al poder político secular del papado.
Its rule continued until 1798 when Napoleon's general, Berthier, took the pope captive with hopes of destroying both Pope Pius VI and the political, secular power of the papacy.
La posibilidad de reelección indefinida del Presidente se suma a las amplias facultades que la Constitución concede al titular del Poder Ejecutivo, configurando una clara preminencia de 'este Poder sobre los otros.
The possibility of indefinite reelection of the president is added to the broad authority which the Constitution confers on the Chief Executive, endowing this branch with clear preeminence over the others.
La filosofía misma del espacio hace que no haya preminencia de un país sino de la voluntad del conjunto por construir herramientas para alcanzar metas propias y comunes a la vez.
Thanks to the own philosophy of the space there is no preeminence of a specific country but the will of a group to build tools in order to reach their common and proper goals.
La diferencia con los teatros de la época era la pista central, que tenía forma circular, algo que se impondría desde finales del siglo XVIII por la preminencia de los números en los que intervenían caballos.
The difference with the theatres from that era was the main ring, which was circular, a shape that became popular in the late 18th century because of the pre-eminence of numbers featuring horses.
¿Qué significa la palabra Preminencia?
What does the word preeminence mean?
Palabra del día
el cementerio