Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si un grupo especial anulase o prejuzgase una constatación de esa índole en el curso de los procedimientos normales de solución de diferencias, se arrogaría la competencia del Comité o del órgano de arbitraje.
If a panel were to reverse or pre-empt such a finding in the normal dispute settlement procedures, it would arrogate to itself the competence of the Committee or arbitration body.
Me intrigó oir decir al Comisario que sería un error que la Comisión prejuzgase la decisión que pueda tomarse a raíz del resultado final a que llegue el grupo de trabajo de la OMC.
I was intrigued to hear the Commissioner say that it would wrong for it to pre-empt any decision that might be taken following the final result that comes from the WTO panel.
Palabra del día
el inframundo