Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estás haciendo preguntas cerradas. | You're asking yes or no questions. |
Los resultados fueron obtenidos utilizando un cuestionario con preguntas cerradas con opciones de respuesta basadas en resultados de investigaciones educativas sobre concepciones alternativas. | An instrument using fixed-response items was developed with distracter options based on likely misconceptions reported in the research literature. |
Para obtener información de las entrevistadas se empleó un instrumento de sondeo compuesto de 5 secciones y 34 ítemes, que incluyó preguntas cerradas y abiertas. | A survey instrument of five sections and 34 items was used to elicit information from the respondents. The instrument included both closed and open-ended questions. |
Los informes anuales remitidos son sometidos, en primer lugar, a un escrutinio y análisis cuantitativo por la Sede de la OIE sobre la base de las respuestas a las preguntas cerradas (sí/no). | The submitted annual reports are first screened and quantitatively analysed, based on the close-ended (yes/no) answers, by the OIE Headquarters. |
El método de muestreo utilizado fue una muestra simple aleatoria, la cual consistió en aplicar un cuestionario con preguntas cerradas y abiertas a 50 productores ejidales y pequeños propietarios. | The sampling method used was a simple random sample with proportional allocation to the size of the stratum, which consisted of applying a questionnaire with closed and open questions to 50 ejidal (communal) producers and smallholders. |
Preguntas cerradas (también llamadas algunas veces preguntas de elección forzada): Preguntas específicas que incitan a respuestas de si o no. | Closed-ended (also sometimes referred to as forced choice questions): Specific questions that prompt yes or no answers. |
Los estudios demográficos pueden ilustrar un buen uso de las preguntas cerradas. | Demographic studies can illustrate a good use for closed-ended questions. |
El código puede ser asignado por adelantado para las preguntas cerradas. | Code can be assigned in advance to closed questions. |
Las preguntas cerradas ponen las barreras en cualesquiera relaciones. | The closed questions are raised by barriers in any relations. |
Este cuestionario contiene en su mayor parte preguntas cerradas sobre los servicios. | This questionnaire contains mostly closed-ended questions about the services. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
