Esta es la pregunta del millón cuando estás intentando concebir. | That's the million-dollar question when you're trying to conceive. |
Esta es la pregunta del millón que deberíamos plantearnos. | This is the big question that we should ask ourselves. |
Entonces, la pregunta del millón es ¿cómo podemos inculcar estas habilidades? | So, the million-dollar question is, how can we teach these skills? |
Esa es la pregunta del millón de dólares. | That is the question the million dollars. |
Creo que mi pregunta del millón es ¿por qué yo? | I guess my million-dollar question is why me? |
La pregunta del millón es quién está detrás de GANA. | The million-dollar question is who's behind GANA. |
De todos modos, te necesitamos para la pregunta del millón. | Even so, we need you for the million-euro question. |
Y eso, como se dice, es la pregunta del millón. | And that, as they say, is the question. |
Es la pregunta del millón de dinares, ¿lo sabe? | This is the question for one million, you know? |
Bueno, esa es la pregunta del millón de dólares, ¿no? | Well, that's the million-dollar question, isn't it? |
