Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Xena suspira y parece que prefiriera estar en cualquier otra parte.
Xena sighs and looks as if she'd rather be anywhere else.
Parece como si hoy prefiriera estar en otra parte.
Looks as if he'd rather be somewhere else, this day.
No es de extrañar que ella prefiriera salvar a las ballenas.
No wonder she preferred to save the whales.
Si prefiriera estar solo, también puede hacerlo allí.
If you'd rather be alone, you can do that there, too.
No hay nadie más con quien prefiriera hacer esto.
There's no one I'd rather do this with.
No puedo pensar en otra persona que prefiriera tener en esa sala.
I can't think of anybody I'd rather have in that room.
No es que prefiriera que hubiera menos vapor...
Not that I would prefer there to be less steam...
No, señora, no hay nada que prefiriera hacer más.
No, ma'am, nothing I'd rather be doing.
¿Adonde prefiriera estar durante ese tiempo?
Where would you rather be at that time?
Y no puedo pensar en otra persona a quien prefiriera vender Francie's.
And I can't think of a single person I'd rather sell Fancie's to.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro