Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pensándolo bien, prefiero verte pasar hambre.
On second thought, I'd rather watch you starve.
Yo prefiero verte así, porque cuando llegue la hora lo último que quiero recordar es tu sonrisa.
I'd rather see you like this,... because when the time comes... the last thing I want to remember is your smile.
Prefiero verte en el lado de la oposición.
I'd rather see you on the side of the opposition.
Prefiero verte de nuevo en tu silla.
I'd rather see you back in your chair.
Prefiero verte con una camisa de fuerza que en un ataúd.
Mm. I'd rather see you in a straitjacket than a coffin.
Prefiero verte otra vez en la silla.
I'd rather see you back in your chair.
Prefiero verte lo antes posible.
I'd prefer to see you as soon as possible.
Prefiero verte todos los días.
I'd rather see you every day.
Prefiero verte a ti en el trono en vez de Uther.
I would rather see you on the throne than Uther!
Prefiero verte como mi amante.
I like to think of you as my mistress.
Palabra del día
el rocío