Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En realidad, yo los prefiero no salir del hotel.
Actually, I would prefer them not leave the hotel.
Bueno, prefiero no tener amigos a tener demasiados.
Well, I would rather have no friends than too many.
Si no vences, prefiero no saber la verdad.
If you don't win, let the truth not reach me.
No gracias, Esta noche prefiero no tener compañía.
No, thank you. I would prefer my own company tonight.
Escenas de mi futuro personal En realidad, prefiero no decirlo.
Scenes from my personal future Actually, I prefer not to say.
En realidad, prefiero no estar sola en un lugar como este.
Actually, I'd rather not be alone in a place like this.
En realidad, prefiero no estar sola en un lugar como éste.
Actually, I'd rather not be alone in a place like this.
En realidad prefiero no saber los detalles, si te parece bien.
Actually I'd rather not know the details, if that's okay.
Mr. Nielsen, prefiero no estra aquí cuando lleguen las autoridades.
Mr.Nielsen, I'd rather not be here when the authorities arrive.
Y como usted dice – Yo prefiero no mirar.
And as you say–I prefer not to look.
Palabra del día
el rocío