Predisposing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It is likely that reproductive risk factors interact with predisposing genotypes.	Es probable que los factores de riesgo reproductivos interaccionen con genotipos predisponentes.
Indeed, many of the predisposing factors for this already exist.	En efecto, ya existen muchos de los factores que lo propician.
Germline TP53 mutations are almost always the predisposing factor.	Las mutaciones de la línea germinal TP53 son casi siempre el factor predisponente.
However, these were the patients who already had predisposing factors for seizures.	Sin embargo, son los pacientes que tenían factores predisponentes para las convulsiones.
Obesity seems to be a predisposing factor.	La obesidad parece ser un factor predisponente para esta enfermedad.
The predisposing factors in anaerobic infections are trauma, ischemia, and surgery.	Los factores predisponentes en las infecciones anaerobias son traumas, isquemia o intervenciones quirúrgicas.
Germline TP53 mutations are almost always the predisposing factor.	Las mutaciones de la línea germinal en TP53 son casi siempre el factor predisponente.
What is meant by the notion of predisposing genes?	¿A qué corresponde la noción de genes de predisposición?
How are predisposing genes for osteoarthritis transmitted?	¿Cómo se transmiten los genes de predisposición de la osteoartritis?
It has also been considered as a predisposing agent for bacterial enteritis.	También, se le ha vinculado como agente predisponente a enteritis bacteriana.