Y esto nos predispone a ser más afectuosos y generosos. | And this predisposes us to become more affectionate and generous. |
Ella cree en Claire, y eso la predispone a creer en ti. | She believes in Claire, which inclines her to believe in you. |
La flexibilidad disminuida nos predispone a lesión y al funcionamiento reducido. | Decreased flexibility predisposes us to injury and reduced performance. |
Esta vulnerabilidad los predispone a fármacos desencadenantes como los medicamentos psicoactivos. | Such vulnerability leaves them predisposed to precipitants such as psychoactive medications. |
La enfermedad mental es el factor más importante que predispone al comportamiento suicida. | Mental illness is the most important factor that predisposes people to suicidal behaviour. |
Dicen que la luna llena predispone al romance. | They say the full moon puts people in the mood for romance. |
La estadística se predispone notorio hacia lo que está intentando el autor decir. | Statistics are notoriously biased towards what the author is trying to say. |
Una actitud que te predispone a crecer, a superarte, a conocerte. | An attitude that predisposes you to grow, to get ahead, to know you. |
Y nuestro limpiador te predispone a (man)tenerlo. | And our cleaner predisposes you to have it. |
La exposición al sol predispone su aparición. | Sun exposure predisposes its appearance. |
