Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si ese barbudo predijera el futuro, no estaría aquí.
If the Bearded Wonder predicts the future, he wouldn't be here.
No me puedo creer que no predijera nada de esto.
I can't believe I didn't pick up on any of this.
Ahora tal era humana como predijera había venido.
Now such a human era as he had predicted has come.
En 1705, Johann Palitzsch observa al cometa Halley, tal y como predijera Halley.
Germany Johann Palitzsch observes Halley's comet as predicted by Halley in 1705.
Ésta ha de completarse, como predijera Trotsky en su Teoría de la Revolución Permanente, a nivel mundial.
It will, as foreseen by Trotsky in his Theory of Permanent Revolution, be completed on the world arena.
También se le indicó que predijera, por medio de una variedad de símbolos y mensajes solemnes, el asedio de Jerusalén y su completa destrucción.
He was also instructed to foretell, by means of a variety of symbols and solemn messages, the siege and utter destruction of Jerusalem.
Esto fue lo que el Sr. Idaki Shin predijera por adelantado pasaría, sin embargo, aún así, no podía creerme que pudiera verdaderamente lograrlo.
This was what Mr. Idaki Shin predicted in advance would happen, however, as yet, I could not believe I could really make it.
El objetivo era utilizar un modelo cinético que predijera las velocidades de crecimiento de biomasa, consumo de nitrógeno y fósforo, y la evolución del contenido de estos dos nutrientes en la biomasa.
The objective was to predict the kinetics of biomass growth, nitrogen and phosphorus removal, and the evolution of the biomass content in these nutrients.
Dadas sus tentadoras características, no es de extrañar que durante la cumbre Gartner Customer 360 Summit se predijera que en 2020 un 85% de las comunicaciones entre grandes negocios y cliente se realizarán mediante chatbots.
Given its tempting features, It is no wonder that during the summit Gartner Customer 360 Summit is predicted that in 2020 a 85% communications between big business and customer will be made by chatbots.
Me dieron ganas de convocar mi recolección de poemas para la vida como festival para abrir nuestro futuro mientras leía lo que hubiera imaginado en mi interior que predijera nuestro futuro.
I felt like calling my gathering of poems for life as a festivity for opening our future as I read what I have envisioned in my internality that predicted our future.
Palabra del día
tallar