Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A bait ric ca predigested fish meal, seaweed extracts, yeast and spices that give it a high digestibility. | Un ric cebo ca predigerido harina de pescado, extractos de algas, levaduras y especias que le dan una alta digestibilidad. |
The contents being expelled may be in predigested form, tubular in shape, and often covered with a slimy mucus. | Los contenidos están expulsados pueden estar en forma predigerido, de forma tubular, y, a menudo cubierta por una mucosidad viscosa. |
The chicks are fed exclusively of insects contrarily to other genera of fringillids purely granivorous that regurgitate predigested seeds. | Los pollos son alimentados exclusivamente con insectos, al contrario que otros géneros de fringílidos, principalmente granívoros, que regurgitan las semillas predigeridas. |
There is no room for formation, but only information in order to convey a predigested message hammered home so it will be memorized and turn into persuasion. | No hay espacio para la formación, solo para la información, es decir, para transmitir un mensaje publicitario masticado, de manera martilleante, para que quede impreso en la memoria y persuada. |
The other thing I try to teach them is that everything that they have learned in the past has been predigested and presented to them so they really don't understand the nature of the universe they live in. | Lo otro que trato de enseñarles es que todo lo que han aprendido anteriormente ha sido pre-digerido y presentado para que realmente no puedan comprender la naturaleza del universo en que vivimos. |
This pace requires us to demand that we receive it fast and predigested in order to inch ahead of the game. | Este paso nos requiere exigir que lo recibamos rápidamente y predigerido para avanzar a poquitos delante del juego. |
The third distinctive point is the degree of hydrolysis, in other words, the concentration of predigested peptides contained within the protein. | El tercer punto indicativo será el grado de hidrólisis, es decir, la concentración de péptidos predigeridos en el total de proteína. |
Educators of Ferrer's type are nowhere tolerated, while the dietitians of predigested food, a la Professors Eliot and Butler, are the successful perpetuators of an age of nonentities, of automatons. | Educadores del tipo de Ferrer no se les tolera en ninguna parte, mientras que los malabaristas de la educación oficial, a lo Elliot y Butler, resultan ser los perpetuadores de una era de nulidades y de autómatas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!