Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We do not have a fixed, preconceived idea of who gets what. | No tenemos una idea fija, preconcebida sobre quién se debe encargar de qué. |
However, there is still a preconceived idea that migration in our time is a North-South phenomenon. | Sin embargo, todavía existe una prenoción que tiende a caracterizar el fenómeno migratorio actual como un fenómeno Norte-Sur. |
The artist, freed from any technical and historic yoke, approaches the engraving without any preconceived idea, according to completely innovative approaches. | Así, el artista, liberado de todo el peso histórico y técnico, se enfrenta al grabado abordándolo sin ninguna premisa establecida, con planteamientos del todo innovadores. |
As regards the privatisation of services, I still think it is more efficient to carry out a prospective study, without any preconceived idea, and to decide according to the result. | Y, en cuanto a la privatización de los servicios, decir que sigo pensando que es más eficaz hacer un estudio previo, sin ninguna intención, y decidir en función del resultado. |
The jury starts with a preconceived idea of the truth. | El jurado comienza con una idea preconcebida de la verdad. |
That's a preconceived idea based on the past. | Es una idea preconcebida basada en el pasado. |
It happened automatically, with no preconceived idea that it would. | Esto pasó automáticamente, sin ninguna idea preconcebida de lo que sucedería. |
The possible contraindications are quite clear, also, against such preconceived idea. | Las posibles contraindicaciones son bastante claras, también, en contra de tal idea preconcebida. |
To expect is to have the preconceived idea that somethingshould happen orwillhappen. | Esperar es tener la idea preconcebida de que algo debería suceder o sucederá. |
It's a preconceived idea, pim pam pum! | Es una idea preconcebida, pim pam pum! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
