Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Projects have frequently simply been labelled social forestry to imply that they are intended to address (often preconceive) social constraints.
Con frecuencia se han calificado proyectos como de silvicultura social, simplemente para dar a entender que intentaban abordar problemas sociales (a menudo preconcebidos).
It is not recommendable to preconceive receipts for its solution and to face the situations as if they were unique, with their characteristics.
No es recomendable acudir a recetas preconcebidas para su solución y sí enfrentarse a las situaciones como irrepetibles y únicas, con sus características concretas y particulares.
Monjoronson: Again, you preconceive an idea of what was ordained earlier had a major change of opinion and direction.
Monjoronson: Una vez mas, preconcibes una idea que los que fue ordenado antes tenía un cambio importante de opinión y dirección.
Although our plan is to create a piece for the stage, we are also open to other forms, whether performance or not, and do not want to preconceive how these ideas may materialise.
Aunque la previsión es crear una pieza para la escena, es cierto que la propuesta está abierta a otras formas, espectaculares o no, y a no preconcebir bajo qué aspecto estas ideas se materializarán.
Palabra del día
silenciosamente