Precisarás | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si posees un iPod/iPhone precisarás el mejor programa que exista para sincronizar con él.	You'll need the best program ever for synching with it.
Su interfaz es totalmente intuitiva, por lo que no precisarás ayuda extra para efectuar tus tareas.	Its interface is totally intuitive, so you won't need extra help to carry out your tasks.
Debes saber que, una vez obtenido el listado, no precisarás contraseñas ni claves para su utilización.	You should know that, once you get the list, you won't need passwords or keys for using them.
Si tu computadora no tiene un lector/grabador de tarjeta SD incorporado, precisarás el lector/grabador de tarjeta SD USB opcional.	If your computer does not have a built-in SD card reader/writer, you will need the optional USB SD card reader/writer.
Si posees un iPod/iPhone precisarás el mejor programa que exista para sincronizar con él, comprar canciones, reproducirlas en la Pc y más.	If you have an iPod/iPhone, you'll need the best program ever for synching with it, buying songs, playing them on your PC, and more.
La sección de matemáticas evalúa qué tan bien analizas y resuelves problemas-las destrezas que aprendiste en la escuela y que precisarás en la Universidad.	The Mathematics Section assesses how well you analyze and solve problems–skills you learned in school that you'll need at university.
Para estimar el tamaño del libro de firmas para boda piensa que precisarás espacio para alrededor del 60 al 70% de la cantidad total de invitados.	Estimate that the book should fit about 60% to 70% of your total guest count.
La herramienta cuenta con una interfaz intuitiva que te guiará paso por paso, por lo que no precisarás ser un usuario experto para efectuar tus tareas.	The tool has an intuitive interface that will guide you step by step, so you won't need to be an expert user to carry out your tasks.
Por supuesto que precisarás todas las cosas que habitualmente necesitas en tu propio país, como artículos de tocador, sellos, periódicos y medicamentos, además de dinero para lavandería, tintorería, transporte, recreación, espectáculos, etc.	Of course, you will require all of the things that you usually need at home: personal care items, medicine, money for laundry, dry cleaning, transportation, recreation, entertainment, and so on.
Una vez más, dependiendo del itinerario que elijas, puedes considerar hacer una visita de un día desde Beijing, aunque te resultará más caro y precisarás de mayor capacidad organizativa que en el caso de Qinhuangdao.	Even then, depending on the itinerary you choose, a day trip from Beijing can be a possibility, even though it requires greater cost and organization than in the case of Qinhuangdao.