Furious, Charles precipitately dissolved the Short Parliament. | Furioso, Charles precipitadamente disuelve el Parlamento Corto. |
He has managed to resist the pressure on him to act precipitately. | Ha logrado resistir la presión que lo instaba a actuar precipitadamente. |
Prices are no longer failing as precipitately as hitherto. | Los precios ya no están descendiendo tan precipitadamente como hasta ahora. |
We urge the Council not to precipitately withdraw or draw down forces. | Instamos al Consejo a que no retire ni reduzca precipitadamente las fuerzas. |
The uninterrupted week was introduced too precipitately. | La semana laboral ininterrumpida se introdujo demasiado apresuradamente. |
The new love deprives Julia of care: sometimes she behaves too precipitately, forgetting about decencies. | Un nuevo amor priva de Dzhuliyu de la precaución: a veces se porta demasiado incautamente, olvidando de las decencias. |
The growth rates of Brazil of up to 7.5% have dropped precipitately to an estimated 1.6% in 2012. | Las tasas de crecimiento de Brasil de hasta 7,5% han caído precipitadamente a un estimado 1,6% en 2012. |
If you act precipitately, they may become alarmed and think of you as a threat, whether or not you intend to be. | Si actúa precipitadamente, se alarmarán y creerán que usted es una amenaza, sea o no esa su intención. |
She always acted precipitately, ran up the stairs four steps at a time, and sometimes spoke so hurriedly that she stammered. | Su manera de actuar es siempre precipitada, sube los escalones de cuatro en cuatro y, a veces, habla con tanta prisa que tartamudea. |
While we must act resolutely in confronting acts of terrorism, to do so precipitately, without examining the underlying causes, could prove destructive or even fatal. | Aunque es necesario encarar resueltamente los actos de terrorismo, actuar con precipitación, sin examinar las causas fundamentales, puede resultar fatal y destructivo. |
