sin traducción directa |
Estamos hablando de un envío masivo de médicos y de otros profesionales, del sector de la salud, como parte de un acuerdo de intercambio que asegura precios preferenciales de crudo. | We are talking about a massive shipment of doctors and other medical personnel as part of an exchange agreement that will guarantee favorable crude oil prices. |
El gobierno reveló un saludable superávit en su cuenta corriente de 1.000 millones de dólares en el 2014, con el apoyo de las remesas y la reexportación del petróleo que recibe a precios preferenciales de su aliado Venezuela. | The government revealed a healthy current account surplus of $1 billion for 2014, supported by remittances and the re-export of oil that it receives on favorable terms from Venezuela, its closest ally. |
Los estudiantes hasta los 24 años tienen precios preferenciales. | Students up to 24 years of age have preferential prices. |
No había precios preferenciales en los primeros años. | There were no preferential prices in those first years. |
Hab. Colectivas 30Bs. Por persona(3-8), precios preferenciales a delegaciones. | Collective Sort 30Bs. Per person (3-8), preferential prices to delegations. |
Estaremos precios preferenciales, productos de alta calidad para servir a nuestros clientes. | We will be preferential prices, high quality products to serve our customer. |
La URSS hacía con Cuba trueque de azúcar por petróleo a precios preferenciales. | The USSR made a deal with Cuba to exchange sugar for oil at preferential prices. |
Disfrutamos de los precios preferenciales de carga. | We enjoy preferential freight prices. |
El acuerdo comercial por el cual Colombia importaba combustible venezolano a precios preferenciales, no ha sido renovado. | The commercial agreement by which Columbia imports Venezuelan fuel at preferential prices has not been renewed. |
Sin un Plan de Conveniencia mensual, los Clientes del Club de lealtad califican solo para los precios preferenciales. | Without a monthly Convenience Plan, Loyalty Club Customers qualify for Preferred Pricing only. |
