Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nuestras preces no pueden cambiar esta elección, por muy duramente que recemos.
Our prayers cannot change this choice, however hard we pray.
El programa muestra las preces matutinas en el templo Radha Krishna en Lisboa.
The broadcast shows morning prayer at the Radha Krishna temple in Lisbon.
Sin embargo, en el caso de otras oraciones y preces, la persona puede volverse en cualquier dirección.
However, for other prayers and devotions the individual may face in any direction.
Terminado el cántico, se recitan las preces.
On the contrary, the States VOL.
El orden de los cultos será: a las 20:30 Exposición del Santísimo Sacramento, rosario, preces y reserva.
El orden de los cultos será: to 20:30 Exposition of the Blessed Sacrament, rosario, preces y reserva.
Con el siguiente orden de cultos: Exposición del Santísimo Sacramento, rezo del Santo Rosario, preces y reservas y Santa Misa.
With the following order of worship: Exposition of the Blessed Sacrament, Holy Rosary, preces y reservas y Santa Misa.
Especialmente los obispos, y los sacerdotes en menor grado, son llamados a ser buenos pastores, y necesitan de nuestras preces.
Bishops especially, and priests in a lesser degree, are called to be good shepherds, and they need your prayers.
Aunque el Sakyong, Jamgön Mipham Rinpoche, no estuvo presente, hizo preces y aspiraciones desde su retiro para celebrar este gran acontecimiento.
Although the Sakyong, Jamgön Mipham Rinpoche, was not present, he made prayers and aspirations celebrating this joyful event from his retreat.
El orden será el siguiente: Estación a Jesús Sacramentado, meditación, preces, oración de la Hermandad, Tantum Ergo, bendición y reserva.
The order is as follows: Station Jesús Sacramentado, meditation, goods, Prayer of the Brotherhood, Only then, blessing and reservation.
Ofrecer preces y deseos de larga vida saludable es una aspiración común a todos los estudiantes en todas las etapas del camino.
Offering prayers and wishes for a long and healthy life is a common aspiration of students at all stages of the path.
Palabra del día
el coco