Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The individual soul pre-exists and survives the body.
El alma individual preexiste y sobrevive al cuerpo.
In fact, it pre-exists any kind of communication.
En realidad, pre existe ningún tipo de comunicación.
The spirit world, which pre-exists and outlives everything, is the principal.
El Mundo Espírita, que preexiste y sobrevive a todo, es el principal.
Rather, in a fundamental sense value—as the primary social mediation—pre-exists and thus has a priority over labour.
Por el contrario, en un sentido fundamental, el valor —como mediación social fundamental— preexiste y por tanto tiene prioridad sobre el trabajo.
One, is the order of matters in the universe, relative to mankind, on the presumption that this order pre-exists.
Una, es el orden de los asuntos en el universo, con relación a la humanidad, bajo el supuesto de que este orden preexiste.
As noted above, some take the view that an isolated gene (even when one or more of its functions have been determined) should not be patentable because it pre-exists in nature and would constitute a discovery rather than an invention.
Como se ha indicado anteriormente, algunos opinan que un gen aislado (incluso cuando se han determinado una o más de sus funciones) no debería ser patentable porque existía previamente en la naturaleza y constituiría un descubrimiento, no una invención.
Social context pre-exists specific individual acts.
El contexto social preexiste a los actos individuales específicos.
It pre-exists humanity. We discover it through a spirit of humility.
La descubrimos a través de un espíritu de humildad.
It pre-exists humanity.
Preexiste a la humanidad.
Palabra del día
el portero