¡Mira la traducción de "pre-application" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The pre-application procedure shall comprise the following steps:	El procedimiento previo a la solicitud comprenderá los pasos siguientes:
Once you turn in a pre-application, you will be sent a letter confirming your placement on the waiting list.	Une vez que haya presentado una solicitud previa le enviaremos una carta confirmando su ubicación en la lista de espera.
If you see value in a pre-application meeting, and if the guidelines don't tell you otherwise, consider making the request.	Si ves valor en hacer una reunión preaplicación, y si las guías no te dicen lo contrario, considera hacer la solicitud.
You are welcome to turn in a pre-application for any Housing Authority program you think you might be eligible for.	Puede presentar solicitud en cualquier programa de la Autoridad de Viviendas para el que piense que puede calificarse.
In order to help make the process more efficient, we would encourage the applicant bank to request a pre-application meeting promptly.	Para agilizar el proceso, recomendamos a las entidades solicitantes que concierten enseguida una reunión, antes de presentar la solicitud.
Several weeks after we receive your pre-application, we will send you a letter that gives you the date you were placed on the waiting list.	Varias semanas después de recibir su solicitud previa le enviaremos una carta comunicándole la fecha en que pusimos su nombre en la lista de espera.
If the family breaks up, whoever was designated as Head of Household on the pre-application will keep the place on the waiting list.	Si la familia se divide, la persona designada como persona principal de la familia en la solicitud previa mantendrá su lugar en la lista de espera.
When the lists are open, to apply, simply fill out the pre-application form for the program or programs you are interested in and return it to us.	Cuando las listas están abiertas, para solicitar debe completar el formulario de solicitud previa para el programa o los programas en los que esté interesado y enviárnoslo.
If you see value in a pre-application meeting, and if the funders' guidelines don't tell you otherwise, consider requesting a meeting with the grantmaking agency.	Si usted encuentra valioso una reunión de pre-aplicación, y si las pautas de los financiadores no dicen lo contrario, considere obtener una reunión con la agencia encargada de la concesión de la subvención.
The pre-application procedure, covering the period between the start of the permit granting process and the acceptance of the submitted application file by the competent authority, shall take place within an indicative period of two years.	El procedimiento previo a la solicitud, que cubrirá el período entre el comienzo del proceso de concesión de autorizaciones y la aceptación por parte de la autoridad competente del expediente de solicitud presentado, deberá tener lugar en un plazo indicativo de dos años.