Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The use of prayer beads is not scriptural.
El uso del rosario no es bíblico.
When I don't have my prayer beads.
Cuando no tengo mi rosario.
When I don't have my prayer beads.
Lo hago cuando no tengo mi rosario.
A symbol of peace and bliss, Japamala Resort takes its name from the prayer beads used for mantra meditation.
Símbolo de paz y felicidad, Japamala Resort toma su nombre de los rosarios utilizados para la meditación mantra.
There was Serkong Rinpoche sitting in the crowded cab of the truck, with his prayer beads in hand.
Ahí estaba Serkong Rinpoche, sentado en la apretada cabina del camión, con su rosario en la mano.
The video included images ofMuslim prayer beads, a Buddha statue, and a Menorah, but no cross.
El video incluía imágenes de cuentas de oraciones musulmanas, una estatua de Buda y una menorá, pero no una cruz.
We strung many prayer beads for prisoners, canned peaches, mounted shelves, and got some gardening done between showers.
Ensartamos muchos rosarios para los presos, envasamos duraznos, montamos estantes e hicimos un poco de jardinería entre una y otra lluvia.
It's hard to see how that intimate communion with Him is enhanced by repeating simple prayers over and over again via prayer beads.
Es difícil ver cómo esa íntima comunión con Él es realzada por repetir oraciones simples una y otra vez a través del rosario.
Those stones have been smuggled as three prayer beads of 33 stones each through Arabia into Andalusia in Spain, where they're safe for 200 years.
Esas piedras se han encubierto como tres rosarios de 33 piedras cada uno desde Arabia hasta Andalucía en España, donde estuvieron seguras por 200 años.
Finally, the seeds, particularly hard and white, were used in lieu of ivory for fabricating buttons, prayer beads and small sculptures after having been cleaned up and polished.
Finalmente las semillas, particularmente duras y blancas, eran utilizadas sustituyendo el marfil para fabricar botones, rosarios y pequeñas esculturas luego de ser pulidas y lustradas.
Palabra del día
pasear