Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si practicas algún deporte asimétrico, como puede ser el tenis, es recomendable que realices ejercicios de compensación para los músculos del lado opuesto, los que utilizas menos. | If you play asymmetric sports, such as tennis, it is recommended to do exercises that compensate for the muscles on the opposite side that are used less. |
Si ya practicas algún deporte fuera de la escuela, ¡te salvaste! | If you already practice a sport outside of school, you're safe! |
Y bien, jefe, ¿practicas algún deporte? | So, chief, you play any sports? |
¿Te entrenas o practicas algún deporte? | Do you exercise or play sports? |
Si practicas algún deporte, lleva siempre el equipo de protección adecuado durante los entrenamientos y las competiciones. | If you play sports, always wear appropriate protective equipment during practices and competitions. |
Si practicas algún deporte, tal vez te convenga preguntar sobre qué tipo especial de anteojos deberías llevar cuando lo practiques. | If you play sports, you may want to ask about special eyewear you can wear on the field. |
Algunas excepciones son cuando practicas algún deporte, lavas los platos o si puede sufrir algún daño o causarte daño en el trabajo. | Some exceptions are when playing sport, washing the dishes or if it could be damaged or cause you injury on the job. |
Si vas a un médico especializado en problemas de rodilla, te formulará preguntas sobre cuánto dolor estás experimentando y sobre si practicas algún deporte o actividad física. | If you see a doctor for knee problems, he or she will ask questions about how much pain you're having and if you do any sports or other activities. |
Si practicas algún deporte o realizas una actividad extracurricular, diles a tu entrenador o profesor que es posible que tengas que retirarte antes o llegar un poco más tarde para poder estudiar. | If you play sports or do any extracurricular activities, let your coach or teacher know that you might need to leave early or arrive a little late to make time for your studies. |
Si practicas algún deporte, sobresaldrás en el mismo; si no lo haces, sería conveniente que incorpores a tu vida cotidiana alguna actividad física; de otra manera, aquellas energías que queden dentro de ti, sin utilizarse, aumentarán tu ansiedad y agresividad. | If you practice a sport, you will be the best. If you don't, it would be wise to add any kind of physical activity to your schedule; otherwise, the energy inside you will exacerbate your aggressiveness and anxiety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
