Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los controles físicos deben realizarse anualmente y antes de comenzar a practicar un deporte.
Physicals should be done yearly and before starting sports.
Los hematomas son generalmente ocasionadas por caídas, lesiones al practicar un deporte, accidentes automovilísticos o por golpes recibidos de otras personas o de objetos.
Bruises are often caused by falls, sports injuries, car accidents, or blows from other people or objects.
Si deseas practicar un deporte acuático más regularmente, visita el Centro Náutico Municipal de Barcelona, justo entre las playas de Bogatell y Mar Bella.
For those who want to practise water sports on a regular basis, visit the Municipal Nautical Centre of Barcelona that's just between Bogatell and Mar Bella beaches.
El tratamiento de la astenia funcional basado en medidas sencillas: un tiempo de sueño adecuado, el consumo moderado de alcohol, el café y el té, dejar de fumar, practicar un deporte, borrar, donde posible, las exposiciones de estrés.
The treatment of functional asthenia is based on simple measures: adequate sleep time, moderate alcohol, coffee and tea consumption, smoking cessation, sports, suppression when is possible, from stress exposures.
Hacer ejercicio o practicar un deporte parte de su rutina.
Make exercise or playing a sport part of your routine.
Las oportunidades para practicar un deporte en Costa Rica son casi ilimitadas.
Opportunities to practise a sport in Costa Rica are almost limitless.
No tiene que practicar un deporte para estar activo.
You don't have to play a sport to be active.
Ejemplos incluyen practicar un deporte o un juego.
Examples include playing a sport or a game.
Hacer estiramiento antes y después del ejercicio o de practicar un deporte.
Stretch out before and after you exercise or play a sport.
Utilice las técnicas apropiadas al practicar un deporte o hacer ejercicio.
Use proper techniques when playing sports or exercising.
Palabra del día
el mantel