Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bueno, si lo practicáramos más de una vez por mes...	Well, if we practiced more often than once a month...
De hecho compró una puerta para que practicáramos.	He actually bought a door for us to practice on.
Mas, habrá unidad si practicáramos nuestras religiones, nuestra religiosidad.	But if we practice our religions, religiousness, there will be unity.
¿Te gustaría que practicáramos un juego?	DYSART Would you like to play a game?
Hacías que lo practicáramos cada vez que íbamos a la ciudad.	I mean, you used to drill that into us every time we went into the city.
Consiguieron permiso para que practicáramos en el glorioso monasterio de Sechen, el hogar de Dilgo Khyentse Rinpoche.	They got permission for us to practice at glorious Sechen monastery, home of Dilgo Khyentse Rinpoche.
Sin embargo, como aseveró el propio codificador, si no practicáramos la caridad verdadera jamás seremos verdaderos espíritas.	However, as the Encoder himself assured, unless we practice true Charity we will never be true Spiritists.
Buda no quiso que nosotros pusiéramos tantos conceptos en esas cosas, Él quiso que practicáramos con una razón.	The Buddha didn't want us to put too much store in these things, he wanted us to practice with reason.
Si practicáramos la ley de caridad, no seríamos maledicentes, envidiosos o celosos, y evitaríamos las disputas y disensiones.	If we practiced the law of charity, we would not be gossipers, jealous and excessively attached, and would avoid disputes and dissensions.
Observen y no reaccionen; si practicáramos esto, todas las personas serán capaces de entender el yo-ismo y el Atma a través de sus propias experiencias.	Watch and do not react; if we practice this all persons will be able to understand I-ness and Atma by their own experiences.