Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The ground floor had no openings, and that access to an upper bound was done by mobile wooden stairs, in case of danger could be removed, isolando a torre no interior do próprio recinto.
La planta baja no tenía aberturas, y que el acceso a una cota superior hecho por la escalera de madera móviles, en caso de peligro podría ser eliminado, isolando a torre no interior do próprio recinto.
And with the motu proprio Benedict XVI restores this traditional norm.
Con el motu proprio Benedicto XVI restablece esta norma tradicional.
What prospects may this motu proprio open with the Lefebvrians?
¿Qué perspectivas puede abrir este motu proprio con los lefebvrianos?
There are two more forms of possessives: altrui and proprio.
Ejemplo: Existen otras dos formas de posesivo: altrui y proprio.
Motu proprio Arduum sane munus and codification of Canon Law.
Motu propio Arduum sane munus y codificación del derecho canónico.
The announced Motu Proprio has not been signed.
El Motu Proprio anunciado no ha sido firmado.
It is not indicated to be a motu proprio (of his own initiative).
No está indicado para ser un motu proprio (de su propia iniciativa).
These are two Apostolic Letters in the form of Motu proprio.
Se trata de dos Cartas Apostólicas en forma de Motu proprio.
Apostolic Letter in the form of Motu Proprio With great sadness.
Carta Apostólica en forma de motu proprio Con gran tristeza.
And so it was, not for some of them, ma proprio per tutti.
Y así fue, no para algunos de ellos, ma proprio per tutti.
Palabra del día
salir del cascarón