sin traducción directa | |
All PSI-modified vehicles are covered by Chevrolet and GMC's five-year/60,000-mile (whichever comes first) limited powertrain warranty. | Todos los vehículos modificados por PSI están cubiertos por una garantía limitada de Chevrolet y GMC de cinco años/60.000 millas (lo que ocurra primero). |
The HPD supercharger kit maintains the balance of customer's 5 year/ 60,000 mile Honda limited powertrain warranty when installed by a Honda dealer. | El juego de compresor HPD mantiene el balance de la garantía limitada de tren motriz de Honda de 5 años y 60,000 millas del cliente cuando la instala un concesionario de Honda. |
The law, which took effect July 1, requires used car dealers to provide a limited powertrain warranty to used car buyers for the first 15 days or 500 miles, whichever comes first. | La nueva ley, que entró en vigor el 1 julio 2017, requiere que concesionarios de vehículos usados proporcionen a compradores de vehículos usados una garantía limitada de tren motriz durante los primeros 15 días o 500 millas, cualquiera venga primero. |
The Westport WiNG™ Power System is a dedicated natural gas fuel system for light-duty specialty vehicles built on Ford truck chassis and backed by a Ford Factory 3-year / 36,000-mile engine and powertrain warranty. | El Westport WiNG™ es un sistema de combustible de gas natural dedicado para vehículos especiales livianos construidos sobre chasis de camionetas Ford y con garantía de fábrica que cubre el motor y el tren motriz y dura 3 años/36,000 millas. |
Who backs the Lifetime Powertrain Warranty? | ¿Quién respalda la garantía de sistema de propulsión de por vida? |
This certification maintains the Ford Factory 3-year/36,000 mile chassis engine and powertrain warranty. | Esta certificación mantiene la garantía de fábrica de Ford de 3 años/36.000 millas del motor del chasis y tren motriz. |
Vehicles upgraded by Nat G will now retain the full Ford powertrain warranty and can be serviced at any Ford CNG qualified dealership. | Ahora, los vehículos convertidos por Nat G mantendrán la garantía completa de los motores Ford y podrán ser atendidos en cualquier concesionario autorizado de la automotriz. |
In Illinois, some used vehicles are being sold with a mandated 15-day/500-mile powertrain warranty that will also be posted on the FTC Used Car Buyers Guide. | En Illinois, algunos vehículos usados están siendo vendidos con una garantía limitada tren motriz de 15-días/500-millas, conferido por mandato, que también será fijada sobre la Guía del Comprador de la Comisión Federal de Comercio. |
