Powerlines | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ask the power company to clear branches from powerlines.	Pide la compañía eléctrica para eliminar ramas de líneas eléctricas.
Lidar is a revolutionnary tool for powerlines management and planning.	El Lidar es una herramienta revolucionaria para la planificación y la gestión de líneas eléctricas.
The mechanical behaviour of overhead powerlines.	Comportamiento mecánico de la catenaria.
Think about how big a tree or shrub will be when mature (especially next to houses or under powerlines).	Piense en cuán grande será el árbol o arbusto cuando madure (especialmente cerca de casas o bajo cables eléctricos).
Make sure that tools and materials are at least 10 feet away from energized powerlines.	Asegúrese que las herramientas y los materiales estén a un mínimo de 10 pies de separación de las líneas eléctricas aéreas energizadas.
Always treat powerlines, wires and other conductors as energized, even if they are down or appear to be insulated.	Siempre trate a las líneas de energía eléctrica, alambres y otros conductores como si estuvieran energizados (vivos), aún si están fuera de servicio o parece que están aislados.
Always treat powerlines, wires and other conductors as energized, even if they are down or appear to be insulated.	Siempre trate a las líneas de energía eléctrica, alambres y otros conductores como si estuvieran energizados (vivos), aún si estén fuera de servicio o parece que estén aislados.
You can land either at the parking lot, taking care of powerlines, or at the beach, if it´s not too crowded.	Ahí puedes aterrizar en el estacionamiento, estando atento a las líneas de cable que lo rodean, o directamente en la playa, cuando no hay mucha gente.
The integrated Quality of Service function (QoS) enables the smooth transmission of high-resolution video over in-house powerlines.	La función integradora Calidad de Servicio (Quality of Service, QoS) posibilita una transmisión de video ininterrumpida de alta resolución a través de la red eléctrica en todo el domicilio.
Automatically find the edges of a sidewalk, pavement path, building footprint, powerlines, and export them into connectivity line for break lines exportation.	Extracción de límites de infraestructura Detecte automáticamente los bordes de una acera, un camino, una huella de construcción y de las líneas eléctricas.