Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Next, we find Swift sitting on a throne with snakes slithering at her feet and pouring her tea.
A continuación, encontramos a Swift sentada en un trono con serpientes deslizándose en sus pies y sirviéndole té.
It can be as simple as pouring her a bowl of cereal and a glass of juice and bringing it to her on a tray.
Puede ser tan simple como prepararle un tazón de cereales y un vaso de jugo y llevárselo en una bandeja.
Other times she will speak in silence, pouring her love and the most profound wisdom to all.
Otras veces, ella hablaría en silencio y transmitiría su amor a todos.
But she's been pouring her heart out to me and I think you're gonna want to hear what she has to say.
Ella me ha abierto su corazón y creo que te gustará oir lo que tiene que decir.
But, she's been pouring her heart out to me and I think you're gonna want to hear what she has to say.
Sin ofender. Pero... Ella me ha abierto su corazón y creo que te gustará oir lo que tiene que decir.
She felt that she kept pouring her water into her family members but never had her own bottle replenished.
Ella sentía que se mantenía vertiendo de su agua sobre los miembros de su familia, pero su botella nunca era llenada por ninguno.
My wife would be recalling her day to me, pouring her heart out, needing my attention only to realize mid-sentence that I had turned my head toward her, but my eyes were on the TV.
Mi esposa me platicaba sobre su día, derramando su corazón, necesitando mi atención, solo para darse cuenta, a mitad de una frase, que mi cabeza estaba hacia ella, pero mis ojos volteando a ver la televisión.
Palabra del día
el cuervo