Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You come and pour me a cup of tea.
Tú ven a servirme una taza de té.
Speak, or pour me a drink and don't speak.
Habla, o sírveme una copa y no hables.
Well, you can pour me a drink, for starters.
Bueno, me puede verter una bebida, para empezar.
And while you're at it, pour me one.
Y mientras estás en ello, sírveme uno.
Andy, can you pour me a glass of wine?
Andy, ¿podrías servirme una copa de vino?
Speak, or pour me a drink and don't speak.
Habla o sírveme un trago y no hables.
Boss, pour me a cup of tea, will you?
Jefe... échame una copa de té, ¿quieres?
Turn on the set, pour me a beer and let's start dribbling.
Pon la tele, sírveme una cerveza y a babear.
Smithers, pour me a glass of water.
Smithers, dame un vaso de agua.
Didn't you say you came to pour me a drink?
¿Dijo que vino a servirme una bebida?
Palabra del día
calentar