Here's how Pottery Barn Kids does it. | Así es como lo hace Pottery Barn Kids. |
The Pottery Barn Kids brand Roman shades posed a strangulation hazard to young children. | Las persianas romanas de marca Pottery Barn Kids presentan un riesgo de estrangulamiento para los niños pequeños. |
CPSC staff charged that the Pottery Barn Kids Roman shades posed a strangulation hazard to young children. | El personal de la CPSC señaló que las persianas romanas de Pottery Barn Kids presentan un riesgo de estrangulamiento para los niños pequeños. |
Williams-Sonoma sold the Roman shades nationwide, through its Pottery Barn Kids brand, between January 2003 and November 2007, for $30 to $60. | Williams-Sonoma vendió las persianas romanas en todo el país, a través de su marca Pottery Barn Kids, entre enero de 2003 y noviembre de 2007, por entre $30 y $60. |
By the time that Williams-Sonoma filed its full report with CPSC, seven consumers had reported that children had become entangled on the inner cords of the Pottery Barn Kids Roman shades. | Para el momento en que Williams-Sonoma presentó su informe completo a la CPSC, siete consumidores habían reportado que sus niños se habían enredado con los cordones internos de las persianas romanas de Pottery Barn Kids. |
