The museum is housed in several rooms of the ancient Rocca del Cassero and is dedicated to the local pottery and ceramics. | El Museo Municipal del Antiguo Castillo, hospedado en varias salas de la antigua Rocca del Cassero (Fortaleza del Castillo), está dedicado al arte de la cerámica local. |
MONTE SAN SAVINO Museo Comunale del Cassero The museum is housed in several rooms of the ancient Rocca del Cassero and is dedicated to the local pottery and ceramics. | MONTE SAN SAVINO Museo Comunale del Cassero El Museo Municipal del Antiguo Castillo, hospedado en varias salas de la antigua Rocca del Cassero (Fortaleza del Castillo), está dedicado al arte de la cerámica local. |
The hotel features two different types of rooms, decorated with traditional pottery and ceramics. | El hotel dispone de dos tipos diferentes de habitaciones, decoradas con cerámica tradicional y azulejos. |
From pottery and ceramics to cork works happening through carpets, statures, utensils in mud, pottery, wicker, etc. | Desde alfarería y cerámica hasta trabajos en corcho pasando por tapices, tallas, utensilios en barro, alfarería, mimbre, etc. |
Students learning to create pottery and ceramics can use the kiln under the strict supervision of a trained operator. | Los estudiantes que están aprendiendo la cerámica pueden usar el horno bajo la supervisión estricta de un operador capac- itado. |
In the past, these drawings have been associated with the Inca empire as Nazcan pottery and ceramics were found dotting the landscape. | En el pasado, estos dibujos se han asociado con el imperio Inca como se encontraron Nazcan alfarería y cerámica que salpican el paisaje. |
Interestingly enough, the orca symbol is often found in ancient Peruvian pottery and ceramics found in the area. | Curiosamente, el símbolo de la Orca se encuentra a menudo en la cerámica peruana antigua y en la cerámica encontrada en la zona. |
Stroll along the streets of Breda, with Sant Salvador Monastery at their heart, and breathe in the town's pottery and ceramics history. | Un paseo por las calles de Breda, con el monasterio de Sant Salvador como protagonista, le permitirá descubrir la tradición alfarera y cerámica que alberga esta localidad. |
Woven material, copper work, ironworks, lacework, pottery and ceramics, cork pieces, wickerwork and basketry are all bear the hallmark of the creativity and quality from Algarve's finest artisans. | Tejeduría, cobres, hierro forjado, encajes, alfarería y cerámica, piezas de corcho, mimbre y cestería, tienen la garantía de la creatividad y la calidad de los mejores artesanos. |
On Boulevard Mijares there is also a new Plaza (Mall) called Plaza Artesanos that offers over 70 stores with 100% handmade handicrafts including jewelry, pottery and ceramics, souvenirs, talavera. | En el boulevard Mijares también hay un nuevo centro comercial llamado Plaza Artesanos que ofrece más de 70 tiendas con productos 100% artesanales hechos a mano incluyendo joyería, alfarería y cerámica, recuerdos y talavera. |
