Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Farmacocinética de propofol en potrillos de 10 a 15 días de edad.
Pharmacokinetics of propofol in 10 to 15 days old foals.
Prevención de la neumonía y otras infecciones por rhodococcus eque en potrillos.
Prevention of the pneumonia and other Rhodococcus equi infections in foals.
Indicaciones Prevención de la neumonía y otras infecciones por rhodococcus eque en potrillos.
Indications Prevention of the pneumonia and other Rhodococcus equi infections in foals.
En total 36 potrillos van a salir de Alemania.
Altogether 36 foals will leave Germany.
Animales jóvenes, potrillos, ponys: mantenimiento 10 g., tratamiento 15 g. por día.
Young animals, foals, ponies: maintenance dose 10 g, treatment 15 g daily.
Siete potrillos van a viajar pronto a sus nuevos dueños en el extranjero.
Seven foals will start their journey to their new owners abroad.
Entre los 47 potrillos de destete se consiguió un precio medio de 6.630 Euros.
The average price of the 47 foals was 6,630 Euros.
Retención de Meconio en potrillos.
Retention of the Meconium in Foals.
Los mayores grupos de compradores procedían de España (siete potrillos) y Suecia (seis potrillos).
The largest groups of buyers came from Spain (seven foals) and Sweden (six foals).
A los cinco años, yo criaba potrillos.
I've raised yearlings since I was five years old.
Palabra del día
el abeto