Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The contrast between the increase of potential workers on the one hand, and the lowered capacity of the production sector to generate jobs on the other, has resulted in a large increase in the number of unemployed. | Elcontraste entre este progresivo aumento de potencialestrabajadores, por una parte, y la menor capacidad del tejidoproductivo para generar puestos de trabajo, por la otra, dioorigen a un fuerte crecimiento de personas en situación dedesempleo. |
By importing potential workers, the predators-owners undermine the working classes. | Al importar trabajadores potenciales, los amos y predadores socavan las clases obreras. |
But, on occasion, the intermediation fails because potential workers don't have anywhere to leave their children. | Pero en ocasiones la intermediación falla porque los potenciales trabajadores no tienen dónde dejar a sus chicos. |
At the national level, 52 per cent of potential workers exercised, in 1997, a regular wage-earning activity. | En el plano nacional, un 52% de los posibles trabajadores tenían en 1997 un empleo asalariado. |
It's important to distinguish between potential entrepreneurs and potential workers because they're not always the same. | Lo principal será distinguir entre los posibles emprendedores y los posibles trabajadores porque no siempre coinciden. |
Aptitude testing can help employers identify potential workers who fit the parameters for automated positions. | Las pruebas de aptitud pueden ayudar a los empleadores a identificar posibles trabajadores que se ajustan a los parámetros para las posiciones automatizadas. |
In addition, workers or potential workers should not be subjected to medical tests or physical exams that could be used in a discriminatory way. | Además, los trabajadores o posibles trabajadores no deben estar sujetos a exámenes médicos o físicos que se puedan utilizar de una forma discriminatoria. |
According to this ordinance, the total number of potential workers, the number of phases of the project and timeline of the project must be documented. | Según esta ordenanza, debe documentarse el número de trabajadores potenciales, cantidad de fases de la obra y un proyecto de línea de tiempo. |
In the formation of this instrument of real and potential workers' power, the Russian working class was drawing on the experience of the Revolution of 1905. | En la formación de este instrumento de poder obrero real y potencial, la clase obrera rusa se basó en la experiencia de la Revolución de 1905. |
Yet, the population of potential workers who tend to fill these jobs, overwhelmingly women ages 25 to 64, will increase at a much slower rate. | Sin embargo, la población de trabajadores potenciales que tienden a ocupar estos puestos de trabajo, abrumadoramente mujeres de entre 25 a 64 años, aumenta a un ritmo mucho más lento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
