Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
V1 is the volume of the potassium iodate solution, in millilitres (5 ml or 10 ml)
V1 el volumen de la solución de yodato potásico en mililitros (5 ml o 10 ml)
V2 is the total volume of potassium iodate solution, in millilitres (250 ml or 500 ml)
V2 el volumen total de la solución de yodato potásico en mililitros (250 ml o 500 ml)
UNICEF has been advocating for the Ministry of Health and the Ministry of Industry to take responsibility for procurement of potassium iodate.
El UNICEF ha exhortado al Ministerio de Salud y al Ministerio de Industria a que se hagan cargo de la compra de yodato de potasio.
The most effective way to prevent iodine deficiency is to add potassium iodide (KI) or potassium iodate (KIO3) to table salt.
La manera más efectiva de prevenir la deficiencia de yodo es agregar yoduro de potasio (KI) o yodato de potasio (KIO3) a la sal de mesa.
Large amounts include vitamin C, manganese, copper, potassium iodate and folate, and high fiber content contributes to proper digestion, preventing constipation, and reducing the risk of certain cancers.
Grandes cantidades incluyen vitamina C, manganeso, cobre, yodato de potasio y ácido fólico, y el alto contenido de fibra contribuye a la digestión adecuada, previniendo el estreñimiento y reduciendo el riesgo de ciertos cánceres.
UNICEF provided 29 salt iodation machines for the production units and small-scale producers, and 51 metric tons of potassium iodate, coupled with appropriate capacity development and social mobilization.
El UNICEF suministró 29 máquinas para yodación de sal a unidades de producción y productores en pequeña escala y 51 toneladas métricas de yodato potásico, unidas a un desarrollo apropiado de la capacidad y movilización social.
To prepare the iodine solution, dissolve 14 g of potassium iodate in as little water as possible, add 10 g of iodine and dilute to 1000 cm3.
Para la preparación de la solución de yodo se disolverán en la menor cantidad de agua posible 14 g de yoduro potásico, se añadirán 10 g de yodo y se llevará la solución a 1000 cm3.
UNICEF provided 29 salt iodization machines and 51 metric ton of potassium iodate to salt factories through the Ministry of Industry, Trade and Minerals, trained 8 laboratory technicians and facilitated inter-country exchanges of experience.
El UNICEF proporcionó 29 máquinas para yodación de sal y 51 toneladas métricas de yodato potásico a fábricas salineras por conducto del Ministerio de Industria, Comercio y Minería, impartió capacitación a ocho técnicos de laboratorio y facilitó los intercambios internacionales de experiencias.
Palabra del día
el rocío