In a first phase, our mission was to make a pleasure garden around an existing rectangular potager. | En una primera fase nuestro objetivo era hacer un jardín de placer en torno a un huerto rectangular ya existente. |
In the immediate environs of the farm, a potager and flower garden have been developed, closed in part by mixed plantings of Mespilus, Prunus, Osmanthus, Cornus and wild roses which assures a fusion without loss of continuity with the environment. | En el entorno inmediato de la granja se ha realizado un jardín de verduras y flores. Éste está dividido por matorrales mixtos de Mespilus, Prunus, Osmanthus, Cornus y rosas botánicas, que parecen fundirse con el entorno. |
The restaurant, Le Potager, offers Mediterranean cuisine and fine wines. | El restaurante Le Potager, ofrece cocina mediterránea y vinos finos. |
Low-sugar cakes made with vegetables (Patisserie Potager) | Pasteles bajos en azúcar y hechos con vegetales (pastelería Potager) |
Everyone can rest easy and enjoy it - even those who are concerned about their health (Patisserie Potager) | Todo el mundo puede descansar tranquilamente y disfrutar de ello, incluso los que se preocupan por su salud (pastelería Potager) |
Today, stewards of Potager du Roi are looking for new ways to engage visitors and address maintenance challenges. | Hoy, los administradores de Potager du Roi están buscando nuevas formas de involucrar a los visitantes y abordar los desafíos de mantenimiento. |
Potager soup cook In larger kitchens this person reports to the entremetier and prepares the soups. | Potager (cocinero de potajes) - en las grandes cocinas esta persona reporta al entremetier y preprara los potajes y cocidos. |
You can also visit the Potager des Princes park, the porcelain collection at the Maison de la Faïence in Creil and many local shops. | También puede visitar el parque Potager des Princes, la colección de porcelana de la Maison de la Faïence en Creil y las numerosas tiendas de la localidad. |
Another attraction in the neighborhood is the Potager du Roi, or Kitchen Garden of the King. | Otro de los lugares de interés del barrio es el Potager du Roi o la Huerta del Rey, un jardín usado para cultivar frutas y verduras para la corte real. |
Not to mention the sale of the old varieties of Tomato Plants Conservatoire du Potager Bourdaisière approved by the CCVS (Conservatory of Specialized Vegetable Collections). | Por no hablar de la venta de las antiguas variedades de plantas de tomate Conservatoire du Potager Bourdaisière aprobados por el CCVS (Conservatorio de vegetales Colecciones especializadas). |
