¿Por qué querían que te postularas? | Why do you think they wanted you to run? |
Además, si te postularas, ya no serías "El último hombre honesto". | Besides, if you did run for office, you'd no longer be "The Last Honest Man." |
¿Cómo es que no te postularás a otro mandato como Presidente? | Now, what's this about you not running for another term as president? |
¿Dices que te postularás para consejal? | Are you saying you're running for city council? |
Ahora especialmente, que te postularás para el Senado. | You know, now, especially. I hear you're running for the Senate. |
Selecciona el empleo al cual postularás. | Select the job for which you're applying. |
¿Te postularás de nuevo? | Are you going to run again? |
¿Te postularás de nuevo? | Will you stand again? |
Después de la guerra, te postularás para el Congreso y tomarás el puesto que él hubiera tenido. | After the war, you'll r for congress and take up the seat that he would've had. |
Después de la guerra, te postularás para el Congreso y tomarás el puesto que él hubiera tenido. | After the war, you'll run for congress and take up the seat that he would've had. |
