Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ah, postdata, necesito mi coche de vuelta en algún momento.
Oh, PS I need my car back at some point.
Que responde en una postdata.
Who replies in a postscript.
¿Es una postdata muy larga?
Is it a very long postscript?
La ultima y más perfecta palabra de la Palabra fue la Cruz, la carta de amor más elocuente que jamás se ha escrito, la postdata final de una vida de 33 años de amor en acción (Filipenses 2:1-11).
The last and ultimate word of the Word was the Cross, the most eloquent love letter ever written, the final PS of a 33 year life of love in action (Phil 2:1-11).
Añadí una postdata pidiendo disculpas por haberle avisado con muy poca antelación.
I added a postscript apologizing for the short notice.
Postdata: Mumford es un tío con mucha clase.
PS— Mumford is a very classy guy.
Postdata: ¡Más sorpresas a llegar!
Postscript: More Surprises to Come!
Luisa de Marillac, Postdata a una carta que santa Luisa envió a san Vicente de Paúl en 1649.
Louise de Marillac, Postdata to a letter that Saint Louise sent to St. Vincent de Paul in 1649.
Postdata: También sugeriría para su planificación que no dependan de su fecha preconcebida para la estasis.
PS. I would also suggest in your planning you do not depend on your own preconceived date for stasis.
Postdata (6:30 pm): Las últimas noticias demuestran que los rebeldes han irrumpido en el complejo de Gadafi y lo ha tomado.
Post Script (6:30 pm): The latest news shows that the rebels have stormed Gaddafi's compound and taken it.
Palabra del día
el hombre lobo