Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will receive a copy of the NOD by certified postage prepaid mail. | Usted recibirá una copia de la NOD por correo certificado con franqueo pago. |
Such notice shall be deemed given when received by Six Seconds by letter delivered by nationally recognized overnight delivery service or first class postage prepaid mail at the above address. | Dicha notificación se considerará entregada al ser recibido por Six Seconds por carta entregada por el servicio de entrega al día siguiente reconocida a nivel nacional o correo prepago primera clase franqueo a la dirección anterior. |
Such notice shall be deemed given when received by Six Seconds by letter delivered by nationally recognized overnight delivery service or first class postage prepaid mail at the above address. 19.10 Waiver. | Dicha notificación se considerará entregada al ser recibido por Six Seconds por carta entregada por el servicio de entrega al día siguiente reconocida a nivel nacional o correo prepago primera clase franqueo a la dirección anterior. |
Alternatively, we may give you notice by certified mail, postage prepaid and return receipt requested, to any physical or electronic address provided to us during the registration process or as later updated in your account (if applicable). | Asimismo, nosotros podremos remitirle notificaciones mediante correo certificado, en sobre prefranqueado y con acuse de recibo, a cualquier dirección que usted nos facilite durante el proceso de inscripción o según lo actualice más tarde en su cuenta (en su caso y según corresponda). |
Return your package properly packaged and postage prepaid to the address we will notify you by email. | Devuelva el paquete correctamente embalado y con franqueo pagado a la dirección que se le notifique por correo electrónico. |
By depositing a true and correct copy thereof in the United States mail with postage prepaid thereon. | Al depositar una copia fiel y correcta del mismo en el correo de Estados Unidos, con franqueo pagado al respecto. |
By depositing a true and correct copy thereof in the United States mail with postage prepaid thereon. | Depositando una verdadera y correcta copia de la misma en el correo de los Estados Unidos con franqueo pagado al respecto. |
Another copy must be mailed, first class, postage prepaid, to the defendant at the address where the paper was left. | Se debe enviar otra copia por correo, de primera clase, con franqueo pagado, al demandado a la dirección en donde se dejó el documento. |
Upon: William H. McGaughey Lian Y. McGaughey (address) (address) By depositing a true and correct copy thereof in the United States mail with postage prepaid thereon. | William H. McGaughey Lian McGaughey Y. (Dirección) (dirección) Al depositar una copia fiel y correcta del mismo en el correo de Estados Unidos, con franqueo pagado al respecto. |
In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. | En el caso de un defecto cubierto por esta garantia, podremos optar por reparar o reemplazar el producto, siempre que usted lo devuelva con franqueo pagado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
