Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Known as pregnancy rhinitis, a surge in progesterone and estrogen hormones can lead to nasal swelling, congestions sniffles, sneezes, and post-nasal drip. | Lo que se conoce como rinitis gestacional, un incremento en los niveles de progesterona y estrógeno que conducen a hinchazón nasal, resfriados, estornudos y goteos nasales posteriores. |
It may be that post-nasal drip irritates the lower throat. | Es posible que el goteo postnasal irrite la parte inferior de la garganta. |
The symptoms are a lot of mucus in the nose and post-nasal drip. | Los síntomas son mucha mucosidad en la nariz y goteo pos nasal. |
Know if you may have post-nasal drip. | Averigua si tienes goteo posnasal. |
Viruses causing a rhinitis, or inflammation in your nasal passages, are the most common cause of a post-nasal drip. | La causa más común del goteo posnasal son los virus que provocan una rinitis o inflamación de los conductos nasales. |
The throat discomfort caused by allergies is still from post-nasal drip, but the throat feels dry and itchy. | El malestar en la garganta causado por la alergia se debe también al goteo postnasal, pero sentirás la garganta seca y con comezón. |
It is used to relieve nasal symptoms such as runny/itching/stuffy nose, sneezing, and post-nasal drip caused by seasonal allergies and other allergic conditions. | Se utiliza para aliviar los síntomas nasales como secreción / picazón / congestión nasal, estornudos y goteo post-nasal causada por alergias estacionales y otras enfermedades alérgicas. |
If you have inflammation in the back of your throat, or a sore throat (pharyngitis), it is most likely a result of post-nasal drip. | Si tiene una irritación o inflamación de la parte posterior de la garganta (faringitis), es muy probable que sea producto del goteo posnasal. |
Those with allergies, commonly experience post-nasal drip during periods of high pollen, such as ragweed season in the late summer/early fall. | Las personas con alergias, comúnmente experimentan goteo postnasal durante períodos de mucho polen — como la temporada de polen cuando cae la temporada de otoño. |
These antibodies travel to cells that release histamine and other chemicals, causing an allergic reaction with symptoms such as sneezing, stuffiness, a runny nose, itching and post-nasal drip. | Estos anticuerpos viajan a las células que liberan histamina y otros químicos, y causan una reacción alérgica con síntomas como estornudos, taponamiento nasal, secreciones nasales, picazón y goteo posnasal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
