Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Enter a location (for example: a post/zip code, address, city, etc.) and we'll tell you where your nearest stockists are.
Introduzca un lugar (por ejemplo: un código postal, una dirección, una ciudad, etc.) y le indicaremos los distribuidores más próximos.
On some forms, the mandatory information required for sending the newsletters is, in addition to your email address, also your name and/or your post/zip code.
En algunos formularios, la información obligatoria requerida para enviar los boletines es, además de su correo electrónico, su nombre y código postal.
Before you can start downloading, you are required to complete a form, including providing your name, your email address, your post/zip code and your location.
Antes de iniciar la descarga, debe completar un formulario y facilitar su nombre, dirección de correo electrónico, código postal y ubicación.
In order to address you personally in the newsletter, and to tailor the newsletter to your needs, we also require your name and sometimes your post/zip code for the newsletter.
Para dirigirnos personalmente a usted en el boletín y para adaptarlo a sus necesidades, también necesitamos su nombre y código postal.
The verification checks for grammatical errors (double letters, spacing, etc.), out-of-date records, duplicated data and finally completes the address, which is enriched with any missing information (Post/Zip Code, State, province, country etc.).
El sistema verifica errores gramaticales (letras dobles, espacios, etc.), registros obsoletos, datos duplicados y finalmente completa el apartado de dirección, que se completa con cualquier información de falte (Código Postal o Zip, Estado, provincia, país, etc.).
Palabra del día
congelado