Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aumento de la vida post cosecha. | Increase the post-harvest durability. |
Controles sanitarios de pre y post cosecha o el almacenamiento adecuado pueden reducir el riesgo de contaminación por micotoxinas, pero no evitarlo totalmente. | Testing of pre and post-harvest or proper storage can reduce the risk of mycotoxin contamination, but not completely prevent it. |
Función, ubicación, aprovechamiento racional, infraestructura social, (APC) y manipuleo post cosecha, (elaboración local con valor agregado y comercialización a consumidores urbanos) | MPTS Function, location, management species, social infrastructure (CPM) and post-harvest handling (local value-added processing and marketing to urban consumers) |
Dinero+ Subsistencia AAUM Función, ubicación, aprovechamiento racional, infraestructura social, (APC) y manipuleo post cosecha, (elaboración local con valor agregado y comercialización a consumidores urbanos) | MPTS Function, location, management species, social infrastructure (CPM) and post-harvest handling (local value-added processing and marketing to urban consumers) |
Resumen El trabajo de investigación se desarrolló en el Centro de Investigación K'iphak'iphani localidad de Viacha, departamento de La Paz, con la finalidad de evaluar variables en la cosecha y post cosecha de 12 líneas de quinua roja (Chenopodium quinoa Willd.) | Abstract The research was carried at the Research Center K'iphak'iphani Viacha, La Paz department, in order to evalúate the variables in the harvest and post-harvest of 12 lines of selected red quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) |
El tomate cherry Ferdinand ya se lanzó en la pasada campaña con espectaculares resultados en invernaderos de Granada y Almería, debido a su alta producción, su gran sabor, su calidad post cosecha y por ofrecer un paquete completo de resistencia. | The cherry tomato Ferdinand has been released in the last campaign, with spectacular results in the greenhouse of Granada and Almeria, due to its high production, great taste, quality, post-harvest and by providing a complete package of resistance. |
Muchos cultivadores comerciales prefieren la técnica del main-lining porque el proceso post cosecha es más eficiente. | Many commercial growers love main-lining as the processing after harvest is more efficient. |
En junio, el equipo forestal de nuestra empresa visitó faenas de habilitación post cosecha de plantaciones, para capacitarse en el tema y poder adaptar las técnicas para nuestros bosques y operaciones. | Our forestry team visited post harvesting mechanised habilitation techniques, aiming to learn about the details to adapt these methods to our operations. |
Los agentes de la post cosecha, en particular los grupos vulnerables y marginados, así como las mujeres y los jóvenes, rara vez forman parte de los procesos de toma de decisiones en el ámbito de la pesca. | Post-harvest actors, in particular vulnerable and marginalized groups as well as women and youth, are rarely part of fisheries decision-making processes. |
El manejo post cosecha es un aspecto que debe ser estudiado, así como las posibilidades de producción escalonada, con el propósito de favorecer el desarrollo de su cultivo para medianos productores. | The post harvest management is an aspect that must be studied, as well as the possibilities of staggered production, with the purpose of favoring the development of its crop for medium producers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
