Posoperatorio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Como resultado, la laparoscopia provoca mucho menos dolor posoperatorio que la cirugía abierta.	As a result, the laparoscopy causes much less postoperative pain than open surgery.
Sangrado posoperatorio: sangrado que requiriera re-exploración quirúrgica.	Post-operative bleeding: bleeding that requires surgical re-exploration.
Un masaje posoperatorio y un drenaje linfático pueden ser muy útiles.	Post-operative massage and lymph drainage are sometimesprescribed.
El sangrado posoperatorio, generalmente de causa multifactorial, no se reportó en este estudio.	Postoperative bleeding, generally by multiple factors, was not reported in this study.
Cuidado posoperatorio No maneje durante al menos 24 horas.	Do not drive for at least 24 hours after the procedure.
Sin embargo, no se cuenta con datos que documenten la eficacia del refuerzo posoperatorio.	However, data documenting the efficacy of a postoperative boost are lacking.
REMON DAVILA, Xiomara et al. Luxación recidivante de hombro: Nuevo enfoque en el tratamiento posoperatorio.	REMON DAVILA, Xiomara et al. Recurrent shoulder luxation: New approach in the postoperative treatment.
El hospital también ha tratado a más de 6.200 casos de seguimiento ambulatorio y posoperatorio.	The hospital has also treated more than 6,200 outpatient and post-operation follow-up cases.
También se usa para tratar el dolor muscular, el dolor de espalda, y dolor posoperatorio.	It is also used for muscular pain, back pain, and pain after surgery.
Esta información ayudará a tu terapeuta a elaborar un programa de rehabilitación y ejercicio posoperatorio para ti.	This information will help your therapist tailor a post-surgery exercise and rehabilitation program for you.