Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las fuerzas aliadas y del Eje luchan por el control de una granja estratégica para asegurar una posición adelantada de operaciones. | Allied and Axis forces battle for control of a strategic manor to secure a forward operating position. |
Si no tomamos una posición adelantada en este asunto, haremos el ridículo y nos arriesgaremos a que no se nos tome en serio en el ámbito de la política exterior. | If we do not lead from the front on this issue, we will actually make ourselves look ridiculous, and we risk not being taken seriously in the field of foreign policy. |
Le favorecía su posición adelantada, y ligeramente a estribor de los transportes. | In her position ahead and slightly to starboard of the transports she was better placed. |
Bueno, Dingaan y Denny en la posición adelantada están listos para avisarnos cuando los esphenis estén cerca. | Well, Dingaan and Denny in the forward position ready to warn us when the Espheni are near. |
Esta descripción de la posición de las luminarias implica que el Sol ocupaba una posición adelantada a la Luna. | This description of the position of the luminaries implies that the sun was in the forenoon position. |
Diseñado para una posición adelantada en el techo del automóvil, permitiendo un acceso total al maletero sin interferir con el cofre portaequipajes. | Designed for an advanced position on the car roof, allowing full access to the trunk without interference with the roofbox. |
Diseñado para una posición adelantada en el techo del automóvil, permitiendo un acceso total al maletero sin interferir con el cofre portaequipajes. | Designed for having a forwarded position on the car roof, enabling full access to the trunk without interference with the roofbox. |
Es necesario usar solamente aquellos castillos, que vigas transversales en la posición adelantada no se someten con la presión de ellos. | It is necessary to use only those locks which crossbars in the put forward position do not give in by pressing them. |
Ella me ve en una posición adelantada, si bien, de manera automática, estoy acostumbrada a retrasarme para ayudar al equipo. | You'll see me playing in an advanced position, even if I'm used to dropping back to help out the team. |
Una mano que puede ser jugada en una posición retardada, puede que no deba ser jugada en una mano en la que estás sentado en una posición adelantada. | A hand that can be played in late position may not be a playable hand if you're sitting in early position. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
