Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para ello se posibilito espacios que permitieron el intercambio horizontal (de tu a tu) de saberes haceres, experiencias y problemas.
Spaces were created to permit horizontal exchange (form one person to another) of know how, experiences and problems.
Hasta que finalmente, el Secretario General de UTA, Roberto Fernández, propicio una modificación en el estatuto gremial que posibilito organizar elecciones modificando la modalidad de votación.
Finally, the General Secretary of UTA, Roberto Fernandez, was forced to make a modification in the union statute that made it possible to organize elections modifying the method of voting.
El amor de David me posibilitó ser sincera en público.
David's love made it possible for me to be frank in public.
Este es el horror que McCain posibilitó con su dramático regreso a Washington.
This horror is what McCain enabled with his dramatic return to Washington.
Fue el Día 1B el que posibilitó que se quebraran récords.
It was Day 1B that allowed records to be broken.
La FIDH les posibilitó asistir a la audiencia y veredicto en Phnom Penh.
FIDH enabled them to attend the verdict hearing in Phnom Penh.
¿Qué les dio la información que lo posibilitó?
What gave them information that made it possible?
Con lo que hizo posibilitó que viviéramos eternamente con Él.
He had made it possible for us to live eternally with Him.
La ley posibilitó por primera vez fundar estaciones de radio comerciales.
The law also opened the market for commercial radio stations.
La demora en decretar la prisión preventiva de Galindo posibilitó su fuga.
The delay in ordering the arrest of Galindo enabled him to flee.
Palabra del día
la lápida